JOSEF STUMP. PHILLIPBURG, N., J., REFORMATIONS-TAG, 1907. LUTHERS PREFACE _Martin Luther zu allen treuen und frommen Pfarrern und den Predigern: Grace, Gnade und Frieden, in Jesus Christus, unser Lord!_ Die bedauernswerte Bedingung, in der ich religiöse Angelegenheiten während es fand, ein letzter Besuch der Gemeinden hat mich genötigt, dieses zu veröffentlichen Katechismus oder Aussage über die christliche Doktrin, nach vorbereitend sich es in sehr kurzen und einfachen Begriffen. Ach! welches Elend, das ich erblickte! Das Leute, besonders jene, die in den Dörfern wohnen, scheinen zu haben, nein Wissen was immer christlicher Doktrin, und viele der Pfarrer sind ignorante und unfähige Lehrer. Und, sie alle behalten trotzdem bei daß sie Christen sind, die sie getauft worden sind, und daß sie hat das Abendessen des Herrn erhalten. Doch können sie dem Herrn nicht vortragen Gebet, das Glaubensbekenntnis oder die Zehn Gebote; sie leben, als ob sie waren, irrationale Kreaturen, und jetzt, daß das Evangelium zu ihnen, ihnen, gekommen ist,