"Solch kurz war im Oktober 1804 die Lage der Dinge. Bei das von diesem Monat anfangend, war ich verwundet worden, ein unbedeutender Kratzer, das Abschneiden von oberem Augenlid, ein bißchen von meiner Wange, von meiner Linke und mein unter- Lippe, und ich war verpflichtet, Biggs in Befehl von meinem Irregulars zu verlassen, während ich für meine Wunden bei in Pension zu einer englischen Station ging, Furruckabad, alias Futtyghur, es ist, als jeder twopenny-Briefträger weiß, bei der Spitze vom Dooab. Wir haben dort eine Truppenunterkunft, und dorthin ging ich für den bloßen Sake des Chirurgs und das Stecken- Pflaster. "Furruckabad wird dann in zwei Viertel oder Städte geteilt: das niedrigerer Cotwal bewohnt von den Einheimischen, und der Ober (das ist), befestigt leicht, und hat alles weiter, genannt Futtyghur, das Meinen 'des Favoritenurlaubsortes in Hindustanee davon- Feringhees In der Nähe von Der Mango'), eingenommen dadurch Europäer. (Es ist erstaunlich, übrigens, wie umfassend das