Barry Lyndon

Kapitel 93. Barry Lyndon

'Sie hatten nicht besser, sagte ich, der lachte,; 'der Mann, der Läufe versucht, ein Chance, zuerst die Welt auszugehen.' Und ich erklärte ihm mein eigene Absicht auf Lady Lyndon. Ehrlicher Ulick dessen Respekt für ich war erstaunlich, als er sah, wie herrlich mein Aussehen war, und gehört wie wunderbar meine Abenteuer und groß meine Erfahrung von modernes Leben war gewesen, wurde in Bewunderung meines Wagemutes verloren und Energie, als ich ihm meine Absicht anvertraute, das Größte zu heiraten, Erbin in England. Ich bot Ulick-Gehen aus Stadt auf jedem Vorwand, den er wählte, und setzte ein Brief in einen Post nahen Castle Lyndon, in den ich mich vorbereitete, ein täuschte Hand vor, und in dem ich eine ernste Warnung vor Herr George gab Poynings, um das Land aufzugeben,; sagend, daß der große Preis nie war, gemeint für das mag von ihm, und daß Erbinnen genug dawaren, England, ohne zu kommen, um sie aus den Domänen des Kapitäns auszurauben,