Barry Lyndon
Kapitel 10. Barry Lyndon
Treppe von Schloss X----; der Eingang zur Suite von Prinzen Victor von Zimmer-Sein gegenüber der Prinzessin ist auf der gleichen Landung. Dieser Raum ist groß, gefüllt mit Sofas und Bänken, und die Gentlemane und Offiziere, die auf den Herzog warteten, pflegten eine Art von Vorzimmer zu machen, von der Landungsstelle, und bezahlt seiner Hoheit ihr Gericht dort, als er wurde ohnmächtig, um elf Uhr, zu paradieren. Zu so einer Zeit, das heyducs innerhalb der Suite der Prinzessin der Zimmer pflegte sich damit hinaus zu drehen, ihr halberts und Geschenk für Prinz Victor, das gleiche Zeremoniensein, auf seiner eigenen Seite aufgeführt, als Seiten herauskamen und verkündeten, das Ansatz seiner Hoheit. Die Seiten pflegten, herauszukommen und Meinung, "das Prinz, Gentlemane!" und die Trommeln schlugen in der Halle, und das Gentlemane, die auf die Bänke warteten, die weiter liefen, erhoben sich das Brüstung. 'Als ob das Schicksal sie zu ihrem Tod nötigte, ein Tag die Prinzessin, als sie,