Die Wölfe und das Lamm
Kapitel 4. Die Wölfe und das Lamm
FEHLTREFFER VORAUSGEHEND geht neben offenes Fenster hinein und bringt Blumen ins Zimmer.] JOHN.--Es ist wie es. [Er schlägt das Buch, und das Sehen von FRÄULEIN VORAUSGEHEND der geht hinein, dann Sprünge auf von Sofa, beim Sagen sehr respektvoll,] JOHN.--Ich bitte um Ihre Verzeihung, Fräulein. FRÄULEIN P.--[sarkastisch.] ich störe Sie, Howell? JOHN.--Stören Sie! Ich habe kein Recht zu sagen, ein Diener hat kein Recht zu sein gestört, aber ich hoffe, daß ich vielleicht dafür verziehen werde, zu riskieren, dabei zu sehen, ein Volumen im libery, Miss, nur in Referenz zu einer Zeitung, harticle, der alles, Fräulein, ist. FRÄULEIN P.--Sie sind sehr glücklich dabei, alles zu finden, Sie darin zu interessieren, das Papier, ich bin sicher. JOHN.--Vielleicht, Miss, Sie werden nicht an politische Diskussion gewöhnt, und ignorant von, ah, ich bitte um Ihre Verzeihung: ein Diener, ich weiß, hat kein Recht um zu sprechen. [Ausgang in essen-Zimmer, das Machen eines niedrigen Bogens.]