Meister.] welche Soße mit dem Steinbutt möchten Sie? Hummersoße oder Hollandaise? Hollandaise ist am besten, zuträglichsten für Sie. Irgendjemand außer Kapitän Touchit, der zum Abendessen kommt? MILLIKEN.--Niemand, von dem ich weiß. JOHN.--Sehr gut. Erhöhen Sie eine Flasche des braunen Sprunggelenkes? Er mag das braunes Sprunggelenk, Touchit macht. [Ausgang JOHN.] Gehen Sie Kinder hinein. Sie laufen zu MILLIKEN. BEIDE.--Wie d'you macht, Papa! Wie Sie machen, Papa! MILLIKEN.--Küssen Sie Ihren alten Vater, Arabella. Kommen Sie hier, George, das was? GEORGE.--Sie das Küssen nicht und küssen Sie sich für Mädchen. Sie haben mich gebracht diese Fledermaus von London? MILLIKEN.--Ja. Hier ist die Fledermaus; und ist hier der Ball [nimmt man davon pocket]-und-- GEORGE.--Wo ist die Gatter, Papa. O-o-o, wo sind die Gatter? [heult.] MILLIKEN.--Mein geehrter Lieblingsjunge! Ich ließ sie beim Büro. Was für ein albernes Papa ich sollte sie vergessen! Parkins vergaß sie.