"Nun, jetzt" sagte Kate, sehen wir, genau wieviel es nehmen wird. Haben Sie Sie ein Bleistift, Harry? Ich habe in meiner Tasche ein Stück Papier, denke ich. Ja; hier ist es. Jetzt, setz alles entlang, und sieht, wozu es kommt." So sagend, setzte sie sich auf einen niedrigen Hocker mit ihrer Zeitung über ihre Knie hin, und ihr Bleistift in ihrer Hand. "Womit werden wir anfangen?" sagte sie. "Wir werden mit Maismahlzeit anfangen, sagte Harry. "Wieviel Maismahlzeit essen Sie in einer Woche, Tante Matilda?" "Dunno" sagte sie, "'spect über einem Ehepaar o' Küßchen." "Ach, Aunt Matilda!" geweint Kate, würde "unsere ganze Familie zwei Viertelscheffel nicht essen in einer Woche." "Nun, dann, ein halbe-Küßchen", sagte sie; "'pends, daß ein guter Deal über wie vielen ist, das Wohnen in einem Haus." "Ja; aber wir sehen nur dieses für Sie, Aunt Matilda, vor. Wir meinen es nicht dafür sonst noch jemand." "Nun, dann denke ich, ein Viertel eines Küßchens würde machen, für scherzen Sie mir."