"Es gibt keinen Grund für Sorge, kleine Schwester", Joel sagte, wieder und wieder. "Ein Segelngefäß ist, unterwerfen Sie immer zu Verzögerungen. Es ist ein langes Weg von St. Pierre-Miquelon zu Bergen. Wie ich wünsche, ist der Wikinger ein Dampfer und ich der Motor. Wie ich gegen Wind weiter führe, und Gezeiten, auch wenn ich meinen Sieder platzen sollte, als es in Hafen gekommen ist." Er sagte all dieses, weil er sehr klar sah, daß Hulda's Unbehagen nahm von Tag auf Tag zu. Nur zu dieser Zeit auch war das Wetter im Telemark sehr schlecht. Gewaltsame Stürme fegten die hohen Tischländer, und diese Winde, die bliesen, vom Westen, kam aus Amerika. "Sie sollten die Ankunft vom 'Wikinger' beschleunigt haben, " die Jungtiere girl wiederholte sich wieder und wieder. "Ja, kleine Schwester", antwortete Joel; "aber sie sind so stark, daß sie hat vielleicht seinen Fortschritt behindert und zwang es, dem Sturm gegenüberzustehen. Leute können nicht immer machen, wie sie auf dem Meer mögen."