Reisen zum Mond
Kapitel 87. Reisen zum Mond
nur, daß von den Spitzen der Finger Zweige, die davon hinaus voll losgelassen werden, Weintrauben, ebenso wie Daphne als gedreht in einen Baum vertreten wird, wenn Apollo legte Einfluß auf sie; auf dem Kopf ebenso statt des Haares sie hatte Blätter und Ranken; als wir zu ihnen heraufkamen, adressierten sie uns, einiges in der Lydian-Zunge, einiges im Inder aber die meisten von ihnen in Griechisch; sie würden uns nicht leiden, um ihre Weintrauben zu schmecken, aber wenn irgendjemand versuchte es, schrie auf, als ob sie verletzt wurden. Wir verließen sie und kamen ins Schiff zu unseren Begleitern zurück. Wir dann nahm unsere Faß, füllte einige von ihnen mit Wasser, und einiges mit Wein, vom Fluß, schlief auf Ufer, und der nächste Morgensatz, eine Nacht Segel, das Windsein sehr lassen Sie nach. Über Mittag, dem Inselsein, auf einem abrupten entstand ein gewaltsamster Wirbelwind jetzt aus Anblick, und getragen das Schiff über drei tausend stadia, das Heben davon darüber